Cupressaceae - Ciprusfélék családja
Latin név: Chamaecyparis obtusa
Leíró: (Siebold & Zucc.) Endl.
Philipp Franz von Siebold, német orvos , botanikus és utazó. Joseph Gerhard Zuccarini, német botanikus, a müncheni egyetem botanika professzora. Stephan Ladislaus Endlicher, tiszteletbeli orvosdoktor, császári és királyi kormánytanácsos és bécsi egyetemi tanár.
Magyar név: Hinoki álciprus, törpe japán hamisciprus
Nevezéktan: The World Flora Online
Zömök, alacsony, örökzöld növény, 1,5-2 (3) m magas, 1-2 m széles; kezdetben kerekded, majd assimmetrikusan kúpossá válik; hajtásai általában vízszintesek, kagylósan csavarodnak; nagyon lassan növekszik, évente 5-10 cm-t nő.
