Nyelvváltó

Gyengénlátó Változat

Hovenia dulcis - japán mazsolafa

Általános jellemzés

  • Család: Rhamnaceae (bengefélék)

  • Életforma: lombhullató közepes–nagy fa, ritkábban nagy cserje.

  • Magasság: többnyire 10–20(–30) m, széles, kerekded vagy kissé szétterülő koronával.

Hajtás, kéreg, levél

  • Fiatal vesszők barna vagy feketéslilás-barnák, simák, alig látható paraszemölcsökkel.

  • Levelek váltakozó állásúak, nagyok, fényesek,

    • 10–17 cm-es, tojásdad–széles tojásdad lemezzel,

    • csúcsuk kihegyezett, szélük finoman fogas vagy enyhén hullámos.

  • A lomb nyáron mélyzöld, ősszel sárgás–barnásra színeződik.

Virág, termés

  • Virágzás: nyár elején (ált. június körül).

  • Virágok:

    • apró, krémfehér–zöldesfehérek,

    • sokvirágú, összetett bugákban az ágak végén; illatuk gyenge, de jó méhlegelő.

  • Termés különlegessége:

    • a „valódi” termés kicsi, kemény, csonthéjas bogyó,

    • a virágzati tengely és a kocsány (rachis) viszont megvastagszik, húsossá, édes-szaftossá válik – ez az ehető rész, nem maga a kis kemény diócska!

    • szárítva ezek a húsos kocsányok ízre és kinézetre mazsolára emlékeztetnek – innen az „oriental raisin tree / mazsolafa” név.

Növényföldrajz, elterjedés, invázió

Őshonos areál

  • A források kicsit eltérnek, de nagyjából:

    • Kína keleti–középső része,

    • Japán,

    • Korea,

    • a Himalája térsége (Nepál / Észak-India / Bhután) kb. 2000 m magasságig.

Bevitt, meghonosodott állományok

  • Dísz- és gyümölcsfaként ültetik többek között:

    • Dél-Amerikában (különösen Brazília déli részén),

    • Észak-Amerikában (USA: keleti államok, Texas, Virginia, É-Karolina stb.),

    • Ausztráliában, Új-Zélandon, Afrikában (pl. Tanzánia, Közép-Afrika),

    • Dél- és Nyugat-Európa egyes részein is kipróbálták.

  • Több régióban inváziós fajként viselkedik (pl. brazíliai lombhullató erdőkben, Kelet-Afrikában):

    • gyorsan nő,

    • jól tűri a fény- és félárnyékos viszonyokat,

    • nagy mennyiségű magot hoz,

    • madarak és emlősök terjesztik az édes kocsányt fogyasztva.

Élőhely-igény

  • Napfénykedvelő, de félárnyékot is elvisel.

  • Legjobban üde, jó vízgazdálkodású, homokos–vályogos talajokon növekszik, de elég tág tűrésű.

Felhasználás, hatóanyagok

  • A húsos kocsány nyersen, szárítva is édes csemege,

    • Kínában és Koreában régóta fogyasztják,

    • bort, likőrt, édességet is készítenek belőle.

  • A növényben számos flavonoid (pl. dihidromiricetin) található, amelyeknek:

    • antioxidáns,

    • májvédő,

    • „másnaposságcsökkentő” hatást tulajdonítanak a keleti gyógyászatban.

  • A faanyaga kemény, tartós, épületfa, bútorfa is lehet.

 

Etimológia

  • Hovenia – a nemzetség neve David ten Hoven (1724–1787) holland szenátor, mecénás után, aki Thunberg kelet-ázsiai utazásait támogatta.

  • dulcis – latinul „édes”; közvetlenül az édes, mazsolaszerű, húsos kocsányokra utal.

dulcis.jpg

Siebold, P.F. von, Zuccarini, J.G., Flora Japonica (1835-1870), vol. 1 (1835-1841), t. 74 (1875)

Cikk nyomtatása E-mail

Kapcsolódó elérhetőségek